Stories From the Field: Lleme Monitoring Visits – Based On An Article By Samuel Cooper, Linguistics Director At LIBTRALO

In Liberia, many children are left behind in the educational process. Beginning in Kindergarten, children are taught in English only, which is the official language of the country. Unfortunately, most of the children speak one of Liberia’s indigenous languages and are unable to cope with the difficulties of trying to learn reading and other basic…

Liberia Translation and Literacy Organization

Empower Liberian language literacy and cultural heritage through education, Bible translation, and media.

International Development Fund

Enrich and equip global Scripture work—establishing and further developing hubs for Bible translation and Gospel expansion.

Alvina Federwitz

Meet the Missionary Alvina Federwitz and her late husband, Rev. Dale Federwitz, began their missionary career with the Lutheran Bible Translators in 1971. Their first placement was Bible translation with the Mandingo people of Liberia. They also supervised the Kuwaa translation and literacy project until completion of the New Testament in 1988. Alvina and Dale…

Back from Liberia

About The Episode In this episode, we are joined by two staff members of Lutheran Bible Translators – Rev. David Federwitz, Regional Director for West Africa, and Calvin Inman, IT coordinator, who recently returned from Liberia. They discuss the importance of being physically present in their work and how technology is a tool for spreading…

First Things First

“What do you need to teach people before they can learn to read or write?” An LBT missionary asked that question years ago while meeting with several language teams in Liberia. Someone answered, “The alphabet.” The missionary wrote alphabet at the bottom of the chalkboard and numbered it “20”. Then she asked, “What are the first…

Study Partners

I was going to write about Ascension Day this week. Then it occurred to me that I really don’t know much about the Ascension, aside from the obvious. To learn more, I went online and found a whole plethora of information. When Scripture has been available in your language for hundreds of years the number…

Financials Prayers & Birthdays Winter Messenger 2021

Financials, Prayers, Birthdays, & Member Information Winter 2021 Pray for: Botswana > Pray for the Khwedam Bible translation team completing necessary revisions and preparing the manuscript for publication. > Pray for the Shekgalagari translation team in proofreading and final revision of the New Testament manuscript. > Pray that God will make the work of the…

Financials Prayers & Birthdays

Financials, Prayers, Birthdays, & Member Information Christmas 2020 Pray for: Botswana> Pray for Carl and Kelsey Grulke as they make plans to return to Botswana.> Pray that the new Bible Society office in Maun, Botswana will be a great resource to local churches.> Pray that LBT partner Bible Society of Botswana will be able to…

The Future of Mission: Building Mission Outposts

We’ve asked prayer and financial partners of Lutheran Bible Translators why they invest some of their mission giving with LBT. They say it’s because we have a clear and simple vision: “Translate the Bible and put it in the hands of people.” That’s what we’ve done, together with these support partners, for over fifty years and…